Título original: Défense et Sécurité nationale. LIVRE BLANC. Les Débats 

Ed. Odile Jacob / La documentation Française 

Audition: M. Raúl Benítez Manaut

Date: Jeudi 22 Novembre 2007

La France et l’Europe jouent un rôle important dans la définition de l’équilibre géopolitique international, je pense qu’elles font figure de contrepoids par rapport à d’autres influences extrêmement importantes qui se font jour dans d’autres parties du monde. Je vous ai fait parvenir un document intitulé Géopolitique – Sécurité nationale : nouvelles menaces dans l’hémisphère américain. Divers éléments font conflit, d’autres font coexistence, d’autres encore conjuguent ces deux aspects. Il est évident que l’Amérique latine supporte l’hégémonie américaine, et cette hégémonie ne va pas sans problèmes : elle associe un unilatéralisme stratégique avec des éléments nombreux de coopération.

Pour télécharger le document complet, cliquez ici

Autor: Mariano Aguirre

Año: 2007

Resumen original: Las recientes elecciones legislativa y presidencial se han celebrado en Haití en un clima de tensión, pero los observadores internacionales indican que ha sido un proceso sin grandes irregularidades y con menos violencia que la registrada en los últimos dos años. Partidarios de René Preval, el ex presidente que obtuvo la mayoría casi absoluta, organizaron manifestaciones para presionar que su líder sea declarado triunfador, con el 48.7% de los votos y que no se celebrase una segunda vuelta. El comité electoral y el gobierno de Brasil (que lidera la fuerza internacional) decidieron hacer una lectura flexible de las leyes electorales y le dieron la victoria a Preval con el fin de evitar incidentes más graves. Al mismo tiempo que este proceso se llevaba a cabo, el Ministro de Defensa español, José Bono, ordenó el regreso a España de los 200 infantes de marina que forman parte de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH). 

Para descargar el documento completo presione aquí

Source: The American Interes Online, July-August 2011 Issue

When I was in office, I said even then that the future was already here. It was in 1999, after all, that the label “BRICs” came about, largely because Brazil was on its way. The country’s economic and social development had by then passed some important landmarks. The first was the new constitution in 1988, not just because it brought democratization but because our old constitution was outmoded in certain respects. It had come about in a bipolar world, and it overemphasized the role of the state in the economy.

To download the full document click here

Autor: Ruggero Cozzi Paredes

Año: 2002

Fragmento del original: El presente trabajo analiza la experiencia de Argentina, en aquellas operaciones de paz en las cuales su Armada ha comisionado buques de guerra, en cumplimiento a exigencias de la política exterior de su país. Para ello, se han utilizado algunos textos bibliográficos del Capitán de Fragata Juan Carlos Neves de la Armada de Argentina, quien habiendo sido Comandante de las unidades ARA Intrépida y ARA Almirante Brown, fue asignado a la Academia de Guerra de EE.UU.

Para descargar el documento completo presione aquí